| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Annie
WannaBeMD
Dołączył: 25 Paź 2009
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Annabeth
|
 Wysłany: Śro 11:57, 20 Sty 2010 Temat postu: "Percy Jackson i spiżowy smok" |
|
|
Właśnie wpadłam na opowiadanie Riordana z bohaterami "Percy'ego..."!
Przeczytać można [link widoczny dla zalogowanych]. Osobiście jeszcze nie czytałam, ale na pewno jest genialne  Może trochę osłodzi nam czekanie na trzecią część.
Jak już uporam się z sesją (i ją zaliczę z wynikiem pozytywnym...) to spróbuję przetłumaczyć. Chyba że wszyscy uporają się z wersją angielską, to nie będę się męczyć - ono ma siedemnaście stron!
Anyway, miłego czytania!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Annie dnia Pon 21:58, 22 Mar 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
~Nika~
Gość
|
| Wysłany: Śro 12:10, 20 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
Dzięki, zaraz sobie poczytamy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Perseusz
Perełeczka Posejdona
Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 1452
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 4/5
Płeć: Percy
|
| Wysłany: Czw 12:36, 21 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
O czym to?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
danae
Zezowaty Cyklop
Dołączył: 16 Sty 2010
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: góra Olimp
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pią 16:24, 22 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
a mogłabyś podac stronę bo ja nie moge wchodzic przez forum :-(
prosze!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Annabeth
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 04 Lis 2009
Posty: 286
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Obóz Herosów
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pią 16:33, 22 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
prosze
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
danae
Zezowaty Cyklop
Dołączył: 16 Sty 2010
Posty: 169
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: góra Olimp
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pon 11:43, 25 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
dzieki :-)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Drakaina
Przypalona Ambrozja
Dołączył: 27 Sty 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Śro 11:17, 27 Sty 2010 Temat postu: Re: "Percy Jackson i brązowy smok" |
|
|
Zasugeruję wydawnictwu, żeby przetłumaczyć to opowiadanie i umieścić na polskiej oficjalnej stronie serii
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Athena
Gość
|
| Wysłany: Pią 13:26, 29 Sty 2010 Temat postu: |
|
|
|
Sądzę, że warto
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Drakaina
Przypalona Ambrozja
Dołączył: 27 Sty 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 14:32, 04 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Właśnie dostałam informację z wydawnictwa, że jest zgoda na przekład tego opowiadania - przez weekend powinnam mieć je gotowe, a potem pewnie szybciutko wydawnictwo wrzuci je na stronę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Isabelle
punk unicorn
Dołączył: 26 Paź 2009
Posty: 347
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 19:45, 04 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
No to super, wreszcie będę miała co czytać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Annie
WannaBeMD
Dołączył: 25 Paź 2009
Posty: 382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 22:45, 04 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Fantastycznie! Pani Agnieszko, czekamy z niecierpliwością
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Drakaina
Przypalona Ambrozja
Dołączył: 27 Sty 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Pią 0:01, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
| Annie napisał: | | Fantastycznie! Pani Agnieszko, czekamy z niecierpliwością |
Cieszy mnie to Ale zwracajcie się do mnie po imieniu, od tego jest internet, nie będę na forach fanowskich się "paniować", zwłaszcza że w sumie nadal jestem na studiach, więc głupio by było. A poza tym niezależnie od wszystkiego - wieku i zaangażowania zawodowego w sprawę - jestem autentyczną fanką Percy'ego
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Drakaina dnia Pią 0:02, 05 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mitch
Apollo w spodenkach
Dołączył: 07 Sty 2010
Posty: 136
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
Płeć: Percy
|
| Wysłany: Pią 13:14, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Także czekam na tłumaczenie :)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Percy 97
Gość
|
| Wysłany: Pią 17:21, 05 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
|
Wszyscy czekamy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Perseusz
Perełeczka Posejdona
Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 1452
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 4/5
Płeć: Percy
|
| Wysłany: Nie 17:51, 07 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
a oczym to?
Już o to pytałeś, nie dubluj proszę postów. Za kilka dni będzie przetłumaczone, to się dowiesz Ja Ci nie pomogę niestety, nie przeczytałam A.
przepraszam
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Perseusz dnia Pon 17:09, 08 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Drakaina
Przypalona Ambrozja
Dołączył: 27 Sty 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Śro 23:45, 24 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
Opowiadanie jest już po redakcji, powinno niedługo się pojawić na stronie oficjalnej
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Isabelle
punk unicorn
Dołączył: 26 Paź 2009
Posty: 347
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 13:50, 25 Lut 2010 Temat postu: |
|
|
No to czekamy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Eveleine
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 04 Mar 2010
Posty: 276
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 21:31, 04 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Tak, czekamy z niecierpliwością. Może dołączą jako dodatek do "Klątwy Tytana"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Drakaina
Przypalona Ambrozja
Dołączył: 27 Sty 2010
Posty: 44
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Czw 23:47, 04 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
| Eveleine napisał: | | Tak, czekamy z niecierpliwością. Może dołączą jako dodatek do "Klątwy Tytana"? |
Na pewno nie, bo Klątwa została przygotowana do druku już dawno i teraz to już jest wydrukowana, jak mniemam To ma się ukazać na oficjalnej stronie, może z okazji premiery III tomu.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
muco
Boy z hotelu Lotos
Dołączył: 13 Mar 2010
Posty: 330
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
Płeć: Annabeth
|
| Wysłany: Sob 22:28, 13 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
nie wszystko zrozumiałam, ale kontekst był
czekam z niecierpliwością !
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
